{"id":2700,"date":"2021-05-11T12:56:48","date_gmt":"2021-05-11T10:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/?page_id=2700"},"modified":"2023-09-15T00:36:36","modified_gmt":"2023-09-14T22:36:36","slug":"mal-de-crane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/","title":{"rendered":"Mal de cr\u00e2ne"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:3%;--awb-padding-left:3%;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(0%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(148%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"381\" alt=\"mal de cr\u00e2ne\" title=\"mal de cr\u00e2ne\" src=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane.png\" class=\"img-responsive wp-image-2703\" srcset=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane-200x128.png 200w, https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane-400x256.png 400w, https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane.png 595w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 595px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:justify;\"><p>Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre, s\u2019y mesurent \u00e0 armes et fers crois\u00e9s. Eminem transfigure la folie d\u2019Hamlet en un album anachronique et commun : le contre-monde. Ces deux misogynes mythiques se c\u00f4toient, se fusionnent, se cherchent \u00e0 travers la relecture acerbe de ces personnages classiques, qui sont des d\u00e9clinaisons de nous-m\u00eames.<br \/>\n\u00c0 D\u00e9troit ou Elsinor, nous sommes au royaume de la parole au centre. La difficult\u00e9 d\u2019\u00e9couter l\u2019autre sans s\u2019\u00e9couter parler, d\u2019annoncer et d\u2019entendre les mauvaises nouvelles, d\u2019avouer son amour et de refuser sa fin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:7%;--awb-padding-right:7%;--awb-padding-bottom:7%;--awb-padding-left:7%;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#000000;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:45px;--awb-font-size:45px;\" data-animationType=\"flash\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Permanent Marker&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">mal de cr\u00e2ne<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-with-title content-left\" style=\"--awb-hover-accent-color:rgba(101,188,123,0);--awb-circle-hover-accent-color:rgba(101,188,123,0);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:#ffffff;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\">\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"19.5px\"><strong>direction artistique, mise en sc\u00e8ne &amp; \u00e9criture <\/strong>Louise Em\u00f6<br \/>\n<strong>avec<\/strong>\u00a0Fanny Est\u00e8ve, Pierre Gervais, Louis Sylvestrie, Simon Vialle<br \/>\n<strong>assistant \u00e0 la dramaturgie<\/strong>\u00a0Victor Rachet<br \/>\n<strong>direction technique &amp; r\u00e9gie <\/strong>Cl\u00e9ment Longueville<br \/>\n<strong>cr\u00e9ation sonore<\/strong>\u00a0Harry Charlier<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\">\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"19.5px\"><strong>production<\/strong>\u00a0La PAC (La ParoleAuCentre)<br \/>\n<strong>coproductions<\/strong>\u00a0Habemus Papam \u2013 Atelier 210, MARS \u2013 Mons Arts de la Sc\u00e8ne.<\/h4>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"19.5px\"><strong>avec le soutien<\/strong>\u00a0du Centre Culturel Jacques Franck, du Th\u00e9\u00e2tre des Doms, du Centre des \u00c9critures Dramatiques Wallonie-Bruxelles, de L\u2019\u00c9tincelle \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de la Ville de Rouen, du Rideau de Bruxelles, du Th\u00e9\u00e2tre Varia, de La Chartreuse \u2013 Centre National des \u00c9critures du Spectacle et de La Factorie \u2013 Maison de Po\u00e9sie.<br \/>\n<strong>Avec l\u2019aide :<\/strong>\u00a0du Minist\u00e8re de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles (Service du Th\u00e9\u00e2tre), de Wallonie-Bruxelles International, de la SACD Belgique et SACD France.<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:lowercase;\" target=\"lightbox\" rel=\"iLightbox\" href=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Dossier-Artistique-Mal-de-Crane-2019-02-05.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">dossier artistique<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:3%;--awb-padding-left:3%;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-bottom:45px;--awb-font-size:45px;\" data-animationType=\"flash\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Permanent Marker&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\">mal de cr\u00e2ne<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(0%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(148%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"381\" alt=\"mal de cr\u00e2ne\" title=\"mal de cr\u00e2ne\" src=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane.png\" class=\"img-responsive wp-image-2703\" srcset=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane-200x128.png 200w, https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane-400x256.png 400w, https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mal-de-crane.png 595w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 595px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:justify;\"><p>Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre, s\u2019y mesurent \u00e0 armes et fers crois\u00e9s. Eminem transfigure la folie d\u2019Hamlet en un album anachronique et commun : le contre-monde. Ces deux misogynes mythiques se c\u00f4toient, se fusionnent, se cherchent \u00e0 travers la relecture acerbe de ces personnages classiques, qui sont des d\u00e9clinaisons de nous-m\u00eames.<br \/>\n\u00c0 D\u00e9troit ou Elsinor, nous sommes au royaume de la parole au centre. La difficult\u00e9 d\u2019\u00e9couter l\u2019autre sans s\u2019\u00e9couter parler, d\u2019annoncer et d\u2019entendre les mauvaises nouvelles, d\u2019avouer son amour et de refuser sa fin.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-2 content-boxes-icon-with-title content-left\" style=\"--awb-hover-accent-color:rgba(101,188,123,0);--awb-circle-hover-accent-color:rgba(101,188,123,0);--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:#ffffff;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\">\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"19.5px\"><strong>direction artistique, mise en sc\u00e8ne &amp; \u00e9criture<\/strong>\u00a0Louise Em\u00f6<br \/>\n<strong>avec<\/strong>\u00a0Fanny Est\u00e8ve, Pierre Gervais, Louis Sylvestrie, Simon Vialle<br \/>\n<strong>assistant \u00e0 la dramaturgie<\/strong>\u00a0Victor Rachet<br \/>\n<strong>direction technique &amp; r\u00e9gie<\/strong>\u00a0Cl\u00e9ment Longueville<br \/>\n<strong>cr\u00e9ation sonore<\/strong>\u00a0Harry Charlier<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\">\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"19.5px\"><strong>production<\/strong>\u00a0La PAC (La ParoleAuCentre)<br \/>\n<strong>coproductions<\/strong>\u00a0Habemus Papam \u2013 Atelier 210, MARS \u2013 Mons Arts de la Sc\u00e8ne.<\/h4>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"13\" data-lineheight=\"19.5px\"><strong>avec le soutien<\/strong>\u00a0du Centre Culturel Jacques Franck, du Th\u00e9\u00e2tre des Doms, du Centre des \u00c9critures Dramatiques Wallonie-Bruxelles, de L\u2019\u00c9tincelle \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de la Ville de Rouen, du Rideau de Bruxelles, du Th\u00e9\u00e2tre Varia, de La Chartreuse \u2013 Centre National des \u00c9critures du Spectacle et de La Factorie \u2013 Maison de Po\u00e9sie.<br \/>\n<strong>Avec l\u2019aide :<\/strong>\u00a0du Minist\u00e8re de la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles (Service du Th\u00e9\u00e2tre), de Wallonie-Bruxelles International, de la SACD Belgique et SACD France.<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:lowercase;\" target=\"lightbox\" rel=\"iLightbox\" href=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Dossier-Artistique-Mal-de-Crane-2019-02-05.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Dossier artistique<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:3%;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMEiltEovpM?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 2\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x6-tzdkjls8?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-margin-right:40px;\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"26.4px\">\/ extrait<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:justify;\"><h4>\u00ab Hamlet, je suis un d\u00e9luge, j\u2019avale tout ce que j\u2019estime,<br \/>\nje tacle tout ce qui me touche. Moi, le prol\u00e9taire<br \/>\ncarri\u00e9riste, les baskets pourries, le jogging tremp\u00e9,<br \/>\ncombien de fois ai-je griffonn\u00e9 dans le bus pour l\u2019usine<br \/>\ndes phases sinueuses inspir\u00e9es de tes fameux sonnets,<br \/>\ncombien ai-je r\u00eav\u00e9 que moi aussi du caviar, de la philo<br \/>\net du Danemark et pour p\u00e8re un fant\u00f4me styl\u00e9 ?<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:right;\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"26.4px\">\/ presse<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-content-alignment:justify;\"><h4><strong><a href=\"https:\/\/lebruitduoff.com\/2018\/06\/20\/avant-premiere-mal-au-crane-theatre-des-doms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Bruit du Off \u2013 B\u00e9atrice Stopin \u2013 8 juillet 2018<\/a><\/strong><\/h4>\n<h4>\u00ab Le spectateur se laissera emporter par la vision contemporaine de Louise Em\u00f6, qui nous offre une brillante superposition de la trag\u00e9die avec celle de la folie du grand rappeur. Le d\u00e9fi est r\u00e9alis\u00e9, les com\u00e9diens sans cesse en mouvement r\u00e9pondent avec rapidit\u00e9 et justesse \u00e0 ces deux mondes \u00e9loign\u00e9s en termes d\u2019ann\u00e9es, pour les fusionner dans notre pr\u00e9sent. \u00bb<\/h4>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.journal-laterrasse.fr\/mal-de-crane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Terrasse (n\u00b0267) \u2013 Isabelle Stibbe \u2013 22 juin 2018<\/a><\/strong><\/h4>\n<h4>\u00ab Quand Hamlet, l\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres personnages shakespeariens, rencontre Eminem, l\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres rappeurs contemporains, cela donne Mal de cr\u00e2ne , un texte de Louise Em\u00f6. L\u2019autrice \u2013 qui signe aussi la mise en sc\u00e8ne du spectacle \u2013 les voit comme \u201c deux misogynes mythiques [qui] se c\u00f4toient, fusionnent, se cherchent \u00e0 travers la relecture acerbe de ces personnages classiques, qui sont des d\u00e9clinaisons de nous-m\u00eames. \u00bb<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2680,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2700","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mal de cr\u00e2ne - Cr\u00e9ation - Th\u00e9\u00e2tre - La Parole au Centre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal de cr\u00e2ne - Cr\u00e9ation - Th\u00e9\u00e2tre - La Parole au Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Parole au Centre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laparoleaucentre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-14T22:36:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/index.php\\\/creations\\\/mal-de-crane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/index.php\\\/creations\\\/mal-de-crane\\\/\",\"name\":\"Mal de cr\u00e2ne - Cr\u00e9ation - Th\u00e9\u00e2tre - La Parole au Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-11T10:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-14T22:36:36+00:00\",\"description\":\"Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/index.php\\\/creations\\\/mal-de-crane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/index.php\\\/creations\\\/mal-de-crane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/index.php\\\/creations\\\/mal-de-crane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"r\u00e9pertoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/index.php\\\/creations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mal de cr\u00e2ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/\",\"name\":\"La Parole au Centre\",\"description\":\"Compagnie de th\u00e9\u00e2tre - Louise Em\u00f6\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Parole au Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-pac.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-pac.png\",\"width\":300,\"height\":241,\"caption\":\"La Parole au Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laparoleaucentre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laparoleaucentre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/laparoleaucentre\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2GO_VA4yj1YCuTh-SpaTbw?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal de cr\u00e2ne - Cr\u00e9ation - Th\u00e9\u00e2tre - La Parole au Centre","description":"Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mal de cr\u00e2ne - Cr\u00e9ation - Th\u00e9\u00e2tre - La Parole au Centre","og_description":"Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre...","og_url":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/","og_site_name":"La Parole au Centre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laparoleaucentre","article_modified_time":"2023-09-14T22:36:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/","url":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/","name":"Mal de cr\u00e2ne - Cr\u00e9ation - Th\u00e9\u00e2tre - La Parole au Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/#website"},"datePublished":"2021-05-11T10:56:48+00:00","dateModified":"2023-09-14T22:36:36+00:00","description":"Mal de cr\u00e2ne propose une trag\u00e9die underground. Eminem, le plus grand rappeur contemporain, et Hamlet, l\u2019imbattable personnage de th\u00e9\u00e2tre...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/mal-de-crane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"r\u00e9pertoire","item":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/creations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mal de cr\u00e2ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/#website","url":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/","name":"La Parole au Centre","description":"Compagnie de th\u00e9\u00e2tre - Louise Em\u00f6","publisher":{"@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/#organization","name":"La Parole au Centre","url":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-pac.png","contentUrl":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-pac.png","width":300,"height":241,"caption":"La Parole au Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laparoleaucentre","https:\/\/www.instagram.com\/laparoleaucentre\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2GO_VA4yj1YCuTh-SpaTbw?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2700"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3612,"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2700\/revisions\/3612"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laparoleaucentre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}